Livraison d'oeufs de Pâques !

Easter-egg se traduit par « oeuf de Pâques » mais dans le domaine virtuel, un easter-egg correspond à une fonction cachée d'un logiciel. Dans le cas des cartes Counter-Strike, on parle d'easter-eggs concernant des images, des petits mots cachés à des endroits peu ou pas accessibles directement (la plupart des easter-eggs ne sont disponibles qu'en mode spectateur). Les mappeurs font ainsi un petit clin d'oeil au sein de leur création et vous invitent donc à une recherche de ces « oeufs ».