Deux mises à jour pour Portal sont disponibles : l\'une depuis hier, l\'autre depuis ce matin. Comme toujours, un simple redémarrage de Steam permettra de les obtenir.
- L\'écran ne devrait plus paraitre \« flou\ » lorsque l\'option de correction des couleurs est utilisée.
- Le texte s\'affiche désormais correctement, même si la police Tahoma est désactivée.
- Correction d\'un problème qui empêchait la vidéo de début du jeu d\'être visionnée en plein écran.
- Ajout d\'une commande \« snd_openal\ » qui permet de forcer le moteur à utiliser l\'API OpenGA. Elle peut être utilisée si aucun son n\'est joué lorsque Portal est lancé normalement.
- Ajout de la convar \« mac_fsbackground\ ». Avec Snow Leopard ou mieux, vous pouvez l\'utiliser pour toujours avoir Portal de visible même s\'il n\'est pas l\'application de premier plan.
- Correction d\'un bug où le portail créé apparaissait noir au lieu de permettre de voir à travers lui.
- Correction d\'un crash lorsque le jeu était fermé.
- Correction d\'un crash lié à l\'utilisation du clavier dans une certaine boîte de dialogue.
Illustration d’origine non incluse dans l’export : portalIllustration d’origine non incluse dans l’export : portalIllustration d’origine non incluse dans l’export : portalIllustration d’origine non incluse dans l’export : portal
Source citée à l’époque : Steampowered.com