Actualité archivée · #20473

Marc Laidlaw (ex-scénariste) dévoile le scénario d'Half-Life 2: Episode 3 : la fin de tout espoir ?

25 août 2017 à 13:10 · 0 commentaires

Ce vendredi 25 août 2017 marquera à jamais tous les fans de l'univers d'Half-Life, et ce, malheureusement, pour de mauvaises raisons.

Nous retiendrons ce jour non pas pour l'annonce d'Half-Life 3, mais comme le jour où Marc Laidlaw, scénariste principal de la série des Half-Life (qui a quitté Valve en janvier 2016) a tout simplement craqué, probablement las de voir la série délaissée par Valve, et a donc livré le scénario d'Half-Life 2: Episode 3 sur son blog personnel.

Les serveurs n'ont bien évidement pas tenu le coup et le texte a donc été republié sur GitHub où il est à l'heure actuelle accessible à tous.

Nous ne commenterons pas le texte dans cette news puisque nous prévoyons de publier une traduction française durant le weekend. Nous en profiterons alors pour donner notre avis.

Devant l'énorme engouement suscité par sa publication, Marc Laidlaw a essayé de tempérer les fans (et d'éviter la colère du grand Gabe Newell) en signalant qu'il s'agit avant tout de sa propre fanfiction et non du scénario officiel...

Mais ne soyons pas dupe, une fanfiction publiée par le scénariste d'Half-Life 1 et 2 a pour ainsi dire autant de valeur qu'une publication officielle.

La réaction de la communauté ne s'est pas faite attendre : les joueurs sont globalement dégoutés de Valve qui a vendu son âme (son esprit créatif et son talent à faire de bons jeux) pour créer Steam, sa fabrique à billets verts. Marc Laidlaw est quant-à-lui vu comme le héros ayant eu le courage de dévoiler l'intrigue finale de la série aux fans qui n'en pouvaient plus d'attendre. Les remerciements affluent donc pour Marc Laidlaw, l'homme qu'il faut, là où il ne faut pas, et qui a fait toute la différence.

Nous retiendrons finalement ce vendredi 25 août comme étant celui où, on peut le dire, l'espoir de voir Half-Life 3 ou l'épisode 3 sortir un jour a été réduit à peau de chagrin puisque si même le scénariste principal de la saga n'a plus cet espoir, il parait finalement raisonnable de ne plus l'avoir non plus.

Afficher le balisage historique original
<p class="long">Ce vendredi 25 ao&ucirc;t 2017 marquera &agrave; jamais tous les fans de l&#39;univers d&#39;Half-Life, et ce, malheureusement,&nbsp;pour de&nbsp;mauvaises raisons.</p>

<p>Nous retiendrons ce jour non pas pour l&#39;annonce d&#39;Half-Life 3, mais comme le jour o&ugrave;&nbsp;Marc Laidlaw, sc&eacute;nariste principal de la s&eacute;rie des Half-Life (<a href="https://www.vossey.com/news/Marc-Laidlaw--scenariste-principal-des-Half-Life--quitte-Valve--i20016.htm">qui a quitt&eacute; Valve en janvier 2016</a>) a tout simplement craqu&eacute;, probablement las de voir la s&eacute;rie d&eacute;laiss&eacute;e par Valve, et <strong>a donc livr&eacute; le sc&eacute;nario d&#39;Half-Life 2: Episode 3 sur son blog personnel</strong>.</p>

<div class="gallery"><img alt="" height="395" src="https://www.vossey.com/userfiles/images/latest(1).jpg" width="300" /></div>

<p>Les serveurs n&#39;ont bien &eacute;videment pas tenu le coup et le texte a donc &eacute;t&eacute; republi&eacute; sur GitHub o&ugrave; <a href="https://github.com/Jackathan/MarcLaidlaw-Epistle3/blob/master/Epistle3_Corrected.md">il est &agrave; l&#39;heure actuelle accessible &agrave; tous</a>.</p>

<p>Nous ne commenterons pas le texte dans cette news puisque <strong>nous pr&eacute;voyons de publier une traduction fran&ccedil;aise durant le weekend</strong>. Nous en profiterons alors pour donner notre avis.</p>

<p>Devant l&#39;&eacute;norme engouement suscit&eacute; par sa publication, Marc Laidlaw a essay&eacute; de temp&eacute;rer les fans (et d&#39;&eacute;viter la col&egrave;re du grand Gabe Newell) en signalant qu&#39;il s&#39;agit avant tout de sa propre fanfiction et non du sc&eacute;nario officiel...</p>

<div data-oembed-url="https://twitter.com/marc_laidlaw/status/900960760481726464">
<blockquote align="center" class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">My website&#39;s down for now. I guess fanfic is popular, even a genderswapped snapshot of a dream I had many years ago.</p>
&mdash; Marc Laidlaw (@marc_laidlaw) <a href="https://twitter.com/marc_laidlaw/status/900960760481726464">August 25, 2017</a></blockquote>
<script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script></div>

<p>Mais ne soyons pas dupe, une fanfiction publi&eacute;e par le sc&eacute;nariste d&#39;Half-Life 1 et 2 a pour ainsi dire autant de valeur qu&#39;une publication officielle.</p>

<p>La r&eacute;action de la communaut&eacute; ne s&#39;est pas faite attendre : les joueurs sont globalement d&eacute;gout&eacute;s de Valve qui a vendu son &acirc;me (son esprit cr&eacute;atif et son talent &agrave; faire de bons jeux) pour cr&eacute;er Steam, sa fabrique &agrave; billets verts. Marc Laidlaw est quant-&agrave;-lui vu comme le h&eacute;ros ayant eu le courage de d&eacute;voiler l&#39;intrigue finale de la s&eacute;rie aux fans qui n&#39;en pouvaient plus d&#39;attendre. Les remerciements affluent donc pour Marc Laidlaw, <em>l&#39;homme qu&#39;il faut, l&agrave; o&ugrave; il ne faut pas, et qui a fait toute la diff&eacute;rence</em>.</p>

<p>Nous retiendrons finalement ce vendredi 25 ao&ucirc;t&nbsp;comme &eacute;tant celui o&ugrave;, on peut le dire, l&#39;espoir de voir Half-Life 3 ou l&#39;&eacute;pisode 3 sortir un jour a &eacute;t&eacute; r&eacute;duit &agrave; peau de chagrin puisque si m&ecirc;me le sc&eacute;nariste principal&nbsp;de la saga n&#39;a plus cet espoir, il parait finalement raisonnable de ne plus l&#39;avoir non plus.</p>